Hellraiser - Renascido do Inferno [Clive Barker]

Ed. Darkside Books, 2015 - 160 páginas:

      Escrito em 1986, Hellraiser - Renascido do Inferno apresentou ao público os demoníacos Cenobitas, personagens criados por Clive Barker que hoje figuram no seleto grupo de vilões ícones da cultura pop como Jason, Leatherface ou Darth Vader. Toda a perversidade desses torturadores eternos está presente em detalhes que estimulam a imaginação dos leitores e superam, de longe, o horror do cinema. Clive Barker escreveu o romance Hellraiser - Renascido do Inferno já com a intenção de adaptá-lo ao cinema. Nas palavras do próprio Barker:"“A única maneira foi escrever o romance com a intenção específica de filmá-lo. Foi a primeira e única vez que fiz assim, e deu resultado". De leitura rápida e devastadora, Hellraiser - Renascido do Inferno conta a história de um homem obcecado por prazeres pouco convencionais que é tragado para o inferno. Inspirado nas afinidades peculiares do autor, o sadomasoquismo é um tema constante em sua arte.

Onde comprar:

Submarino, Saraiva, Fnac, Travessa, Cultura

Toda luxúria será castigada

Desde que me entendo por leitor (a partir do momento que com minha mesada adquiri meu primeiro livro aos 13 anos – O exorcista), que temas voltados para o terror me atraem. Logicamente que com meu amadurecimento literário e etário fui me tornando um pouco mais crítico, mais criterioso. A gente acaba achando livros de terror muito parecidos, pra não dizer iguais.

Daí vem Clive Barker e subverte tudo aquilo a que hoje dou valor em uma boa leitura e prova que a gente pode até enveredar por outros caminhos que não sejam o gênero terror, mas o terror nunca sai da gente. O medo é atávico, não há como fugir.

Em algum momento de minha saída da adolescência e entrada na vida adulta, final dos anos 80, deparei-me com um cartaz de filme em que um cara com a cabeça cravada de pregos segurava uma espécie de quebra-cabeças. Ligação imediata!

O filme me marcou profundamente, sobrepujou outros que eu considerava o auge até o momento: “O exorcista” e o gore “Canibal holocausto” (sim, eu já gostei de filme gore um dia, rs).

“Hellraiser – Renascido do inferno” não tinha nenhum aparato hollywoodiano, nada disso. Era cru, com atores desconhecidos (eu diria até feios), mas havia nele uma força descomunal, uma verdade que me chocou – ele fazia com que cada personagem desnudasse seu lado negro (ninguém é mocinho).

Quem era o diretor desta película? Um até então inglês anônimo chamado Clive Barker, que também havia escrito o roteiro, baseado em, pasmem, seu próprio livro. Alucinei de vez! Fui atrás de tudo o que o cara havia escrito até então e precisei esperar um pouco até o lançamento de “O jogo da perdição” (livro maravilhoso cheio de problemas tipográficos na edição), depois os 6 volumes de contos “Livros de sangue” e também “Raça da noite” (que também se tornou um filme legal – “Raça das trevas” – pelas mãos de Barker).

Como podem observar, o retorno ao meu passado foi inevitável. Aguardei o lançamento deste livro por quase 30 anos, e a Darkside Books não me decepcionou. A edição veio em capa dura, cheio de altos-relevos e escrita em dourado, além de desenhos e outras maravilhas para fã nenhum botar defeito.

Hellraiser (Darkside Books, 160 páginas) é um livro pequeno, quase uma novela em que você poderá ler em uma sentada. Mas podem ter certeza, não é um livro que se esqueça facilmente, ficará grudado em sua memória por um bom tempo.

Frank já viveu tudo em sua vida marginal, a criminalidade não o amedronta, é parte de sua formação, de sua personalidade. Seu apetite por experiências imorais imperam. Mas ele queria mais e viajou o mundo em busca de mais e mais prazer. Até encontrar Kircher, que lhe vende um quebra-cabeças – a caixa de Lemarchand - que se resolvido promete lhe abrir um mundo de prazeres ilimitados, sabido por poucos humanos e sentido por menos ainda:

“O pensamento fez sua respiração acelerar. Ele antecipa aquele momento com enorme sutileza, planejado aquele despedaçar do véu com toda a sagacidade que possuía. Em poucos momentos, eles estariam ali – aqueles que Kircher chamou de Cenobitas, teólogos da Ordem de Gash. Trazidos dos seus experimentos nos recessos mais altos do prazer ...”

O problema é que para os Cenobitas ou hierofantes, invocados a partir da resolução da caixa, a noção de prazer pode ser bem diferente:

“— Então, sabe com o que sonhei. Pode suprir meus prazeres.
O rosto da coisa se contorceu, seus lábios se ondulando; o sorriso de um babuíno:
— Não da forma como você compreende — ele respondeu. Frank fez menção de interromper, mas a criatura ergueu a mão, silenciando-o.
— Há condições nas terminações nervosas do tipo que sua imaginação, por mais febril que seja, não é capaz de evocar.”

E assim começa a descida de Frank ao inferno. A descrição destas criaturas é tão vívida que não ouso aqui repetir pra não tirar o prazer da leitura, mas do sofrimento de Frank posso deixar um gostinho:

“Ele rolou de costas e gritou; gritou e implorou para que aquilo acabasse, mas as sensações só aumentavam, elevadas a novas alturas a cada prece que ele fazia para que cessassem. As súplicas se tornaram um só som, palavras e sentidos eclipsados pelo pânico. Parecia não haver fim para aquilo, senão a loucura. Nenhuma esperança, senão perder a esperança.”

É isso aí. O prazer pela dor pode até existir – os sadomasoquistas que o digam – mas o tom aqui era bem mais elevado. A partir daí o livro dá um salto no tempo e temos a chegada de Rory (irmão mais velho de Frank e marido exemplar, bem diferente do irmão) e sua esposa Julia (mulher insatisfeita que esconde um segredinho íntimo relacionado a seu encontro com Frank antes do casamento) na casa antiga da família, onde Frank teria sido visto pela última vez.

Julia não se sente muito animada, inclusive pelo fato de Rory ter chamado Kirsty (uma ardorosa fã do marido) para ajudar com a mudança. Porém, Julia vai mudando de ideia ao se deparar com um quarto que parece pulsar e chamar por ela:

“Ela não tinha certeza do motivo de ter subido, nem de como explicar o estranho conjunto de sentimentos que a assediava enquanto estava lá. Mas havia algo naquele interior escuro que a confortava; era um tipo de útero, o útero de uma morta. Às vezes, quando Rory estava trabalhando, ela apenas se deixava ir escada acima e se sentava na quietude, sem pensar em nada; ao menos em nada que pudesse traduzir em palavras.”

Este quarto, último local de Frank neste plano, parecia ainda guardar resquícios de emanações dele. Talvez por isso Julia gostasse tanto dele. E é lá que as coisas começam a se desenrolar. Por uma série de fatos e acidentes Julia toma contato com o inexplicável, ela pode trazer Frank de volta, mas não sem muito sangue e violência.

Então toda luxúria transborda de dentro dela, todo desejo refreado, toda vontade degenerada mantida presa dentro de si. Somente uma pessoa poderá salvar a família – Kirsty:

“Kirsty odiava festas. Os sorrisos para disfarçar o pânico, os olhares para serem interpretados e, o pior, as conversas. Ela não tinha nada a dizer sobre o menor dos interesses ao mundo, disso ela estava convencida. Ela já tinha visto muitos olhos revirarem para pensar o oposto, visto cada recurso conhecido pelo homem para livrar-se da companhia dos tolos, desde “Com licença, acredito que vi meu contador”, até gente desmaiar bêbada aos seus pés.”

Tão “eu” que de cara me identifiquei com a personagem. O problema é que Rory é completamente apaixonado pela mulher, um capacho. E Kirsty tem que fazer revelações que irão atingi-lo profundamente e isso ela não quer. Ela terá que enfrentar Julia, um Frank renascido e o pior dos pesadelos, terá que firmar um pacto com os inclementes Cenobitas.

É um livro de terror escatológico, com personagens se digladiando em busca de satisfação, mas também é um livro sobre amores perdidos e reencontrados, sobre paixão e os apelos da carne na busca pelo prazer, e também sobre a maldição que carregam amores não correspondidos.

Li o livro rememorando o filme, deleitando-me com cada passagem que é bem fiel, apesar de o “Pinhead”, no livro, ser uma mulher e ainda nem ter um nome que o tornaria um dos maiores ícones do terror na cultura pop.

A Darkside Books adquiriu os direitos de publicação dos livros de Barker no Brasil, já tenho em minhas mãos “Evangelho de sangue”, que une Pinhead e o detetive Harry D’Amour (presente em outras histórias – inclusive estou relendo o conto “A última ilusão” parte do sexto volume de “Livros de sangue” pra retomar contato com o personagem) num embate de forças. Por isso peço encarecidamente que ela se apiede de nós fãs alucinados e publique a saga infanto-juvenil “Abarat” com suas maravilhosas gravuras, saga que morreu em seu início pelas mãos de outra editora.

Enfim, é um livro mais que recomendado, tremendo deleite. Nas palavras do velho e bom mestre Stephen King: “Eu vi o futuro do horror, seu nome é Clive Barker”. Precisa dizer mais alguma coisa?

Rodolfo Luiz Euflauzino

Ciumento por natureza, descobri-me por amor aos livros, então os tenho em alta conta. Revelam aquilo que está soterrado em meu subconsciente e por isso o escorpiano em mim vive em constante penitência, sem jamais se dar por vencido. Culpa dos livros!

*Sua compra através dos links deste post geram comissão ao blog!