Romancista Como Vocação [Haruki Murakami]

Ed. Alfaguara, 2017 - 168 páginas

- "Murakami é um dos mais conhecidos autores contemporâneos do Japão. Quando seus livros são lançados, a imprensa noticia filas enormes nas livrarias de Tóquio e traduções para mais de quarenta idiomas. Ícone da escrita fluida, Murakami transita bem em diversos estilos narrativos: ficção, ensaio, reportagem, nada parece estar fora de seu talento literário. Para abarcar toda essa multiplicidade, chega agora Romancista como vocação, uma série de proposições sobre a escrita, a literatura e a vida pessoal do recluso escritor. Escrito na linguagem acessível típica de Murakami, este livro é um convite a todos que desejam habitar o mundo dos romancistas, bem como uma declaração de amor ao ato da escrita."

Onde comprar:

Amazon

Se eu te pedir para fechar os olhos agora e imaginar a figura de um médico, o que você veria? Muito provavelmente, você construiria mentalmente a imagem de um homem usando um jaleco branco e portando um estetoscópio, certo? Se eu pedisse a você que imaginasse um astronauta, você talvez pensasse em um daqueles patrulheiros da NASA, que usam capacete e trajes espaciais.

Mas e se eu te pedisse pra imaginar a figura de um escritor, como seria? Será que, como eu, você pensaria em algum cânone da literatura como Machado de Assis, Clarice Lispector ou Gabriel García Márquez? Ou quem sabe, talvez, um representante da escrita contemporânea como Stephen King, J. K. Rowling e Dan Brown?

É engraçado imaginar essas figuras e perceber o quanto estamos acostumados com representações convencionais. Eu aposto que, quando eu falei do médico ou do astronauta, a princípio você não imaginou, por exemplo, uma mulher exercendo esses ofícios, não é? Ainda que cada vez mais mulheres estejam ganhando destaque em áreas profissionais majoritariamente masculinas.

De qualquer forma, aceitar esses estereótipos é o mesmo que limitar nossa imaginação. E quando se trata de escrita criativa não é diferente. Voltando a imaginar a figura do escritor, a primeira coisa que vem à mente é um homem velho fumando um cigarro, sentado diante uma mesa repleta de papéis, bebericando um café diante de uma máquina de escrever em uma sala abarrotada de livros.

É justamente esse tipo de estereótipo que o escritor japonês Haruki Murakami se dedica a desconstruir em seu livro "Romancista Como Vocação".

Nascido em 12 de Janeiro de 1949 na província de Quioto, no Japão, Murakami é o autor de obras internacionalmente conhecidas como "1Q84", "Kafka à Beira-Mar" e ainda "Sono". Curiosamente, entretanto, quando não se dedica à escrita ficcional, Murakami segue uma tradição literária de dividir com o leitor um pouco de sua experiência de vida - como observamos anteriormente em "O que eu falo quando falo de corrida".

No livro "Romancista como Vocação", o autor continua compartilhando com a gente um pouquinho da sua visão de mundo. Logo de cara, Murakami destaca três virtudes que são mais importantes para o escritor do que sua própria máquina de escrever: a persistência, a competência e a regularidade com a sua produção criativa - três pontos que vamos discutir mais a frente.

Figura bastante reclusa, Murakami não é o tipo de pessoa que gosta de dar entrevistas ou frequentar eventos sociais, mas compartilha muito de sua trajetória e visão de mundo através de sua escrita - sobretudo a não-ficcional. Nos primeiros capítulos de "Romancista como Vocação", por exemplo, Murakami relata um pouco sobre como foi seu primeiro contato com a literatura - os livros que o inspiraram a querer ser escritor, os desafios que um romancista iniciante enfrenta ao se lançar no mercado editorial, dentre outros pontos. Trata-se, portanto, de uma obra parcialmente biográfica, ou seja, um livro que mistura as técnicas de escrita com a experiência profissional do autor.

Murakami tem uma escrita bastante fluida e de fácil compreensão. O livro está dividido em capítulos específicos sobre o processo de criação literária, de modo que o leitor pode consultar qualquer parte que lhe interessar, isto é, sem a necessidade de ler a obra como um todo. Ao longos dos capítulos, Murakami fala sobre vários temas como a criação de personagens e de uma narrativa original, prêmios literários e sua importância na carreira de um autor bem-sucedido, o reconhecimento internacional, etc.

Para falar sobre o início da carreira literária, por exemplo, Murakami recorre a sua própria jornada, mostrando que nem sempre a escrita nos inspira pelas formas mais convencionais (lembra dos estereótipos?). A ideia para seu primeiro romance veio enquanto ele assistia a uma partida de basebol, em um pub de jazz music do qual ele era o dono. Murakami revela, ainda, o quão desconfortável ele se sentia com sua própria escrita, uma vez que aquela era sua primeira aventura nos territórios da narrativa ficcional. O resultado acabou sendo, como ele próprio classificou, meio desastroso, um romance cheio de palavras rebuscadas e de difícil digestão.

Mas aqui entra um fato curioso sobre a trajetória do autor. Murakami percebeu que sua escrita rebuscada e pouco prolífica se dava pelo fato de o autor se dedicar a escrever ficção em seu idioma nativo (nesse caso, o japonês). Assim, a solução que ele encontrou foi desenvolver seus romances em Inglês (um idioma onde seu vocabulário era mais limitado), para então traduzi-los para o japonês. O resultado acabou sendo surpreendentemente positivo:

"Percebi que não havia necessidade de usar palavras difíceis, nem belas expressões para impressionar as pessoas." (Pág. 28)

Entretanto, talvez a discussão mais interessante do livro seja a ideia que, seguindo os passos certos, qualquer um pode escrever um romance - uma ideia em que Murakami acredita fielmente. Para ele, o exercício da escrita exige muito mais da persistência do que do talento, ou seja, assim como o desenho, a pintura, a música ou quaisquer outras formas de expressão artística exigem do artista determinado nível de comprometimento, de pratica e dedicação diária para que a produção se torne regular e consistente, com a escrita criativa não é diferente.

Murakami defende, ainda, que esse é justamente o motivo pelo qual muitos escritores, ainda no início de carreira, acabam desaparecendo após uma ou duas publicações de sucesso. Nas palavras do autor, "os romancistas são como alguns peixes, eles acabam morrendo se não estiverem em constante movimento dentro d'água." Dessa forma, o grande desafio na carreira de um romancista não é ser publicado, e sim continuar produzindo boas obras após o primeiro momento de sucesso.

Outro ponto importante que Murakami defende é que não é preciso ter vivido uma vida incrível para escrever uma história incrível. Ou seja, você não precisa ser o Ernest Hemingway para escrever algo tão incrível como "O velho e o mar". Mas é importante, sim, lançar mão dos recursos que se tem (imaginação, criatividade, persistência) para trabalhar na sua criação - seja ela literária ou não. A inspiração, muitas vezes, pode ser o ingrediente chave, mas tão importante quanto ela é desenvolver o hábito de tentar produzir algo novo todos os dias.

De volta ao estereótipo do escritor, Haruki Murakami talvez seja um exemplo fora do convencional. Ele prefere chá ao café e procura levar uma vida saudável, introduzindo exercícios físicos em sua rotina diária, dormindo oito horas por dia - ou seja, o oposto daquela figura viciosa que a gente imaginou lá no comecinho da resenha. Murakami é um exemplo real de que não é preciso levar uma vida sombria e solitária, mergulhada em vícios desregrados e abrindo mão da companhia familiar para ir em busca do sonho de escrever, muito pelo contrário. Claro que não há nada de errado em escolher esse caminho, caso você se identifique (nesse caso, recomendo que você leia Bukowski).

Em suma, este é um livro breve, mas essencial. Junto com outras obras igualmente importantes, "Romancista como Vocação" se configura no hall de recomendações para os que encontram na escrita criativa sua verdadeira vocação. Já para os fãs da obra de Haruki Murakami, essa é mais uma excelente oportunidade de conhecer um pouco mais sobre a vida e a trajetória criativa desse contemporâneo da literatura japonesa.

A Alfaguara, selo da Companhia das Letras, é a casa editorial dos livros de Murakami no Brasil. Se você gostou desse livro, recomendo a leitura de outras obras do autor também disponíveis aqui no Brasil graças ao primoroso trabalho da tradutora Eunice Suenaga.

E você? Sonha em ser escritor? Já teve ideias para histórias incríveis, mas acabou engavetando? Lembre-se: a prática diária, mais do que o talento, é o que nos leva a perfeição.

Grande abraço, boas leituras e até a próxima.

Top Comentarista de Agosto

Thiago Augusto

Canceriano. Apaixonado por literatura, cinema e música. Sonha em escrever livros, dublar animações da Disney e, algum dia, conhecer Hogwarts. Siga-me nas redes sociais: @thiioliv3ira.

Cortesia do Grupo Companhia das Letras
*Sua compra através dos links deste post geram comissão ao blog!