A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes [Suzanne Collins]

Cortesia da Editora Rocco

O peso de cada escolha

Antes de iniciar a resenha, quero deixar bem claro que não li a trilogia Jogos Vorazes, mas também não fui totalmente cru a este livro. Logicamente procurei ler um pouco a respeito de Coriolanus Snow, mas nada que me fizesse tecer conceitos ou preconceitos em relação a esta saga.

Em A cantiga dos pássaros e das serpentes (Rocco, 576 páginas) Suzanne Collins traz a juventude do controverso e brutal Coriolanus, a construção da personalidade que justificaria suas ações futuras. Porém, não consegui me conectar ao personagem, por mais que tentasse. Suas ações me pareceram dúbias, mal se encaixando na bipolaridade. Espero que os fãs da saga não me apedrejem.

Título: A cantiga dos pássaros e das serpentes
Autor: Suzanne Collins
Tradutor: Regiane Winarski
Série: Uma história jogos vorazes
Editora: Rocco Jovens Leitores
Gênero: ficção científica/distopia, política
Páginas: 576
Edição: 1ª
Ano: 2020

Onde comprar: Amazon

Antes de adentrarmos neste prequel faz-se necessário explicar o que são os Jogos Vorazes. Em determinado período da história os Distritos se revoltaram contra a Capital eclodindo em uma grande guerra civil. Esta guerra foi vencida pela Capital que como punição instituiu um tratado através do qual cada um dos 12 Distritos derrotados deveriam ceder dois jovens (através de um sorteio chamado de "colheita") todo ano para se digladiarem em uma arena até que reste apenas um.

“Haveria vinte e quatro tributos, um garoto e uma garota de cada um dos doze distritos derrotados, sorteados para serem jogados em uma arena e lutarem até a morte nos Jogos Vorazes. Estava descrito no Tratado da Traição que encerrou os Dias Escuros da rebelião dos distritos, uma das muitas punições dadas aos rebeldes. Como no passado, os tributos seriam colocados na Arena da Capital, um anfiteatro agora em ruínas que tinha sido usado para eventos de esporte e entretenimento antes da guerra, junto com algumas armas para que matassem uns aos outros. A Capital encorajava que as pessoas assistissem, mas muita gente evitava. O desafio era tornar o evento mais atraente.”

Até aí nada de novo. Oprimidos revoltados contra tiranos e o leitor no meio torcendo pela volta por cima dos rebeldes. Há certa similaridade com "Battle Royale" de Koushun Takami escrito em 1999, altamente recomendado (o autor japonês escreveu apenas este livro, que foi desclassificado do prêmio Japan Grand Prix Horror Novel por seu conteúdo polêmico e violento).

Explicado rapidamente o mecanismo dos Jogos e a dica de uma outra distopia no mesmo estilo, voltemos ao prequel de Collins. Coriolanus e sua família (que incluem sua prima Tigris, que faz de tudo para que ele esteja sempre alimentado e apresentável e sua avó, que ainda vive como se fossem uma família abastada) se encontram na penúria, vivem de aparências e do sobrenome Snow, mas perderam tudo durante a guerra civil.

O status de ser um Snow e seu excelente desempenho como aluno o qualificam a estudar na Academia da Capital, que poderia lhe conferir novamente a nobreza que lhe foi tirada. E mais que isso, nesta 10ª edição dos Jogos haverá uma novidade – cada tributo terá um aluno mentor e Coriolanus é um dos escolhidos para mentorear e caso seu tributo sobreviva caberá a ele um prêmio em dinheiro. Esse é o mote da aventura: Coriolanus como mentor de um tributo a ele destinado. Já na chegada dos tributos Coriolanus se mostra como alguém que pode vir a ter compaixão.

“Àquela altura, o cheiro azedo e forte de bosta do vagão tinha chegado a Coriolanus. Estavam transportando os tributos em vagões de gado que nem estavam muito limpos. Ele se perguntou se eles tinham sido alimentados e se puderam sair para tomar ar fresco ou se simplesmente os trancaram lá dentro depois da colheita. Do jeito como se acostumara a ver os tributos na tela, ele não tinha se preparado adequadamente para aquele encontro em carne e osso, e uma onda de pena e repulsa tomou conta dele. Eram mesmo criaturas de outro mundo. Um mundo desesperado e brutal.”

Mas não nos deixemos enganar. Ao longo do livro a personagem se mostra um misto de narcisista, psicopata e manipulador. É a grande tríade de quem nasceu para ser "mau". Ele é frio, só pensa em si, não consegue se colocar no lugar de outra pessoa, usa de seu charme e simpatia para conseguir o que quer. Enfim, é um processo de desumanização.

Coriolanus finge ser amigo de Sejanus Plinth, um rico herdeiro que não nasceu na Capital, é fruto de um dos Distritos. Coriolanus sente por ele aversão e inveja, acha que era ele quem deveria estar no lugar de Sejanus. O jovem, por ter vindo de um Distrito sente compaixão pelos tributos e pensa em defendê-los de alguma forma e Coriolanus irá se aproveitar desta "fraqueza" de seu amigo.

“Havia mais uma consideração. Ele possuía algo que Sejanus Plinth queria, e queria muito. Sejanus já tinha usurpado sua posição, sua herança, suas roupas, seus doces, seus sanduíches e o privilégio devido a um Snow. Agora, estava querendo seu apartamento, seu lugar na Universidade, seu próprio futuro, e tinha a audácia de se ressentir da boa sorte. De rejeitá-la. De considerá-la punição, até. ”

Essa é a visão de Sejanus sobre os Jogos Vorazes:

“— Não é. não! Não ligo para o que dizem. Vocês não têm o direito de fazer pessoas passem fome, de puni-las sem motivo. Não têm o direito de tirar a vida e a liberdade delas. Essas são coisas com as quais todo mundo nasce e não são suas para serem tiradas assim. Vencer uma guerra não lhes dá esse direito. Ter mais armas não lhes dá esse direito. Ser da Capital não lhes dá esse direito. Nada dá. Ah, nem sei por que eu vim aqui hoje. — Com isso, Sejanus se levantou e seguiu para a porta. Quando tentou abrir a maçaneta, nada aconteceu. Ele a balançou, então virou-se para enfrentar a dra. Gaul. — Estão nos trancando agora? Parece que temos nossa própria jaulinha de macacos.”

Para complicar a vida de Coriolanus o mesmo recebe como tributo uma menina franzina, Lucy Gray, do Distrito 12, o mais distante e miserável de todos. Ele se sente humilhado, arrasado e já sente o prêmio em dinheiro escapando por entre seus dedos. O que ele não espera é que a simpatia de Lucy possa vir a alterar todo o seu mundo.

“Mas Lucy Gray era seu tributo, a caminho da arena. E mesmo que as circunstâncias fossem diferentes, ela ainda seria uma garota dos distritos, ou pelo menos não da Capital. Uma cidadã de segunda classe. Humana, mas bestial. Inteligente, talvez, mas não evoluída. Parte de uma massa disforme de criaturas infelizes e bárbaras que ficavam sempre na periferia da consciência dele. Claro, se houvesse uma exceção para a regra, essa exceção era Lucy Gray Baird. Uma pessoa que fugia a qualquer definição fácil. Uma ave rara, como ele. Por qual outro motivo a pressão dos lábios dela nos dele deixou seus joelhos bambos?”

O amor, a paixão pode mudar alguém? Lucy Gray fará com que Coriolanus desobedeça as regras impostas nos Jogos ou isso já faz parte da personalidade deturpada de alguém que quer o "poder" custe o que custar? Essas e outras perguntas serão respondidas após cada uma das escolhas que Coriolanus terá que fazer para salvar a si e a quem ele tem afeição.

O livro não se resume a um romance ocasional, há dilemas éticos e morais e sangue, um bocado de sangue na Arena.

“Quando chegou ao alto do poste, Lamina ficou de pé e enfiou o machado no cinto. Embora a viga transversal não pudesse ter mais de quinze centímetros de largura, ela andou facilmente por ela até parar acima de Marcus. Ela se sentou na viga, travou os tornozelos para ter apoio e se inclinou por cima da cabeça machucada do oponente. Disse alguma coisa que os microfones não captaram, mas ele devia ter ouvido, porque seus lábios se moveram em resposta. Lamina se sentou ereta e avaliou a situação. Em seguida, se apoiou de novo, se abaixou e enfiou a lâmina do machado na parte curva do pescoço de Marcus. Uma vez. Duas. E, na terceira vez, em um jorro de sangue, ela conseguiu matá-lo. Depois de se sentar novamente, ela limpou as mãos na saia e olhou para a arena.”

Então, preparem-se para esta aventura em que o personagem principal busca autoconhecimento, mas prefere sempre o atalho preguiçoso do hedonismo ao caminho longo da sabedoria. Sempre digo que mais importante que "ter o que contar" é "como contar". Apesar de minha completa antipatia à construção de Coriolanus, Collins sabe como contar, do contrário não teria tantos fãs por todo o planeta.

Top Comentarista de Setembro